Fashion is fun !!!

Niestety za oknami coraz zimniej. Ja pozostaję nieugięty i nie zamartwiam się zimą…  myślę o wakacjach! :) O lecie, które molestuje nas żywymi kolorami i nie pozwalającym nam na chandrę! Poza tym… uwielbiam kolory, dlatego zimą nie zamierzam z nich zrezygnować. Kiedy moje stylizacje są kolorowe to ludzie są dla mnie bardziej mili i otwarci. Przykład? Podczas ostatniej sesji na bloga podeszło do mnie sporo osób, które chciało zrobić sobie ze mną zdjęcia! Nawet dziennikarka  z pewnego portalu nie mogła oprzeć się soczystym kolorom :)

Moja dzisiejsza stylizacja jak zwykle jest klasyczna w formie, lecz nie w kolorze. Cytrynowo- neonowa czapka nie pozwala schować się w tłumie, a pomarańczowo-malinowa marynarka i czerwone spodnie tworzą doskonałą barierę przed szarościami i czernią, którą codziennie widzę w stylizacjach przechodniów.  Czapka, pasek i skarpety tworzą kolorystyczną spójność, natomiast koszula w print a la Versace znakomicie komponuje się z kolorem spodni i czapki. Buty w stylu angielskim to w 100% czysta klasyka, która nigdy w modzie nie przemija.

Pamiętajcie, że moda to zabawa, nie należy traktować jej zbyt serio, lecz budować swoją indywidualność w stylizacjach. Bynajmniej ja bawię się przy tym świetnie, a Wy?

Więc…. lecimy ze zdjęciami! A zdjęcia zrobił fotograf Dawid Jasiurkowski ( którego możecie znaleźć TUTAJ) godny polecenia artysta, z którym planuję kolejne sesje :)

* * * * * * * * * *

ENGLISH VERSION

It's colder and colder outside. But the winter doesn't upset me because I am thinking about... holidays and summer which always overwhelm us with vivid colours. Besides I love colours and you've already known this. I don't want to quit them even in the freezing winter. I've recently observed that people are much nicer to me when I am dressed colourfully. Just to give you one recent example. During my last blog photo session (see pics below) some people approached me and wanted to take photo with me. Even a local journalist could not resist my colours and on the spur of the moment interviewed me in the shopping center!

My today's outfit is of course classical in form, but very colourful. The lemon cap drawing people's attention and orange&raspberry jacket with red trousers are both the best remedy for all blacks ang greys we wittness on our streets in the winter.
Cap, belt and socks create the colour unity. And the shirt a la Versace fit with the colours of trousers and cap. Shoes in the English style is in 100% pure classics and they will never fade away.
Remember that fashion is about having fun, you should not treat it too seriuously. Try to bulid your individuality in the way you dress. Anyway I have a lot of fn myslef and you?

Time for pics!

Brad Goreski as an ideal stylist!

Do you know Brad Goreski? If not, it is a high time to get to know this colourful bird! Brad is 34 years old, an American stylist who works with brightest stars and celebrities. Cameron Diaz, Jessica Alba, Demi Moore and Kim Kardashian are among the most famous ones. He graduated from South California University. His education allowed him to get internship in Vouge and W Magazine. Brad is the author of his program 'To Brad Brad World' in Bravo Tv, which is devoted to his work in fashion industry and private life. So, what is so distinctive about his style? Above all - elegance! His jackets and shirts are so much saturated with bold colours. Thanks to this his stylizations can never get lost in the crowd. That is why I love him and his style so much!

Now, look at his stylizations. Don't you think that they are great?

ME vs Alejandro

Zima, śnieg, mróz, surowy krajobraz, zimne światło. Oto aura, w jakiej prezentuję Wam moją dzisiejszą stylizację. Postawiłem jak zwykle na klasykę. Uważam jednak, że jest ona w moim wykonaniu przeznaczona wyłącznie dla odważnych mężczyzn :) Już dobrze mnie znacie i wiecie, że nie przepadam za łatwymi rozwiązaniami. Klasyczne zestawienia nie mogą oznaczać nudy. Wręcz przeciwnie, wymagają ode mnie większego poświęcenia i pomysłu.

Wybrałem granatowy smoking, dobrze skrojoną białą koszulę i oficerki do jazdy konnej. Mucha nabijana ćwiekami jest wykonana według mojego projektu. Oczywiście- żadnej nudy i przewidywalności! Zresztą sami ocenicie... Poza tym musicie wiedzieć, że w obecnym sezonie w szafie każdego mężczyzny nie może zabraknąć muchy ( i nie chodzi tutaj o Anię Muchę :) ). Zaś czapka to mój kolejny pomysł. Nikt by nie pomyślał, że to czapka maszynisty. Wystarczył czarny specjalny spray, usunięcie kilku oznakowań i mamy czapkę prawie taką samą, jak ta którą mogliśmy widzieć na tegorocznych pokazach domu Louis Vuitton. Aviatorki na nosie świetnie podkreślają nieszablonowość stylizacji. Płaszcz, który doskonale znacie też został poddany eksperymentowi. Złote, stożkowe guziki świetnie do niego pasują!

* * * * * * * * * *

 ENGLISH VERSION

 

Winter, snow, frost, harsh landscape, cold lightings. That is the background for my today’s stylization. It is perveded again by the classic with the dose of the extravagance. Although, if you want to do this my way, you need to be a courageous man ;-) You have already had a chance to get to know me – I am not proned to some easy choises. Classical outfits can’t mean a dullness. On the contrary, they require more dedication and ideas.

For today I’ve chosen a navy-blue smoking jacket, talior-made white shirt and jackboots for horseriding. The hobnailed bow-tie is made by myself. Obviously, in my hands it can’t be predictable and boring! Anyway – you can judge yourself  ;-) By the way – this season the bow-tie should be in every man’s wardrobe. The cap is my another idea. Could you imagine it had belonged to the engine driver? I only used the black spray, removed some emblems and it looks just like on the Louis Vuitton’s fashion shows this year! The aviator’s goggles emphasized original character of my stylization. You also know my coat. But, this time I amended it with some conical golden buttons which fit it very well.

Now it is time for the show. Enjoy!

 photo: Daniel Modrzejewski

Viva Moda and my project!

Winter in bold colours...

Kocham kolorowe stylizacje! W pochmurne dni zimowe to one potrafią zmienić mój nastrój. Nie pomagają mi w tym natomiast ludzie ubierający się w samą szarość i czerń, którzy zimą kłębią się na polskich ulicach :( Tymczasem soczyste kolory działają doskonale na zimową chandrę. Poza tym każdy wygląda w nich dobrze, w przeciwieństwie do czerni :) Dlatego cieszę się, że kolory fluo zdominowały ostatnie trendy w modzie. Chociaż przez ostatni sezon letni mogliśmy zobaczyć na ulicach ludzi przypominających barwne ptaki. Mnie zaś bardzo urzekła kolorowa kolekcja Versace dla H&M na sezon jesienno-zimowy, którą mieliście okazję zobaczyć w listopadzie zeszłego roku. Jednak mam dla Was świetną wiadomość! W kolejnym sezonie letnim kolory fluo zostają :) Wielu światowych projektantów stawia w swoich projektach na bardzo soczyste i kolorowe barwy. Polecam Wam obejrzenie pokazu kolekcji na kolejny sezon cenionej i znanej hiszpańskiej projektantki Agathy Ruiz De La Prady.

Teraz pora na moją stylizację. Oczywiście, niech żyją kolory i ludzie, którzy mają odwagę wprowadzać je do swoich szaf. Mój zestaw jest klasyczny w formie, choć na pierwszy plan wysuwają się zdecydowane kolory. Soczyście żółtą koszulę i sweter połączyłem z turkusowymi spodniami w kant. Wszystko to skontrastowałem kawową marynarką. Kapelusz rodem z lat 20-tych, pierzasta broszka i okulary stylizowane na lenonki są głównymi elementami tworzącymi charakter stylizacji. Płaszcz dyplomatka, walizka i lakierowany pasek reprezentują czystą klasykę. Jednak nie ma mowy o nudzie! Klasyka jedynie z nutą ekstrawagancji :)

No dobrze... nadszedł czas na deser w formie zdjęć! :)

 * * * * * * * * * *

ENGLISH VERSION

I love colourful stylizations! They can change my mood straight away in those gloomy winter days. People who dress in grey and black colours do not help me. They are so ubiquitous on the Polish streets. In the meantime, bold colours can do miracles to our winter mood. They fit in everybody, contrary to black colour. That's why I am so thrilled that fluo colours have captured the recent trends in fashion. Personally, I was bewithched by the last November’s Versace for H&M. The great news is that the forthcoming summer season is going to be dominated by the bold colours too! So many world's fashion designers stick to rich and bold colours. I recommend you the summer collection of the esteemed Spanish designer Agatha Ruiz De La Prada (see youtube link above)

Now, have a glimpse at my stylization. Of course, you know me: long live bold colours and people with enough courage to show up with them on the grey Polish streets! Although my outfit is principally classical, but bold colours prevail. I combined the yellow shirt and jumper with turquoise trousers. And I contrasted them with the brown jacket. The accessories consists of the hat stemming from the 20's of the XX century, feather brooch and glasses a la Lennon. They emphasized the flamboyant elements of the stylization. The coat, patent leather belt and case reflect on the classical elements of my outfit. Well, you know me - no dull colours, it is the classic with some fair dose of extravagance!

Now, have a look at some pics below.