Fashionable Innovations: MET GALA 2015

This year’s Met Gala has taken place. One of the most famous events in New York gathered in the popular Musem the most fashion, music and film stars. Metropolitan Museum of Art was a real fashion revue. This event is The Costume Institute’s main source of annual funding for exhibitions, publications, acquisitions, and capital improvements.

This year the theme of the exhibition was: "China: Through the Looking Glass" and was devoted to Chinese art and fashion. The stars of the evening could see the Chinese costumes, paintings, porcelain and movies. During the exhibition, one could admire the clothes of such geniuses as Coco Chanel, John Galliano for Christian Dior, Alexander McQueen and Vivienne Westwood. The evening’s co-chairs are Jennifer Lawrence, Gong Li, Marissa Mayer, Wendi Murdoch, and Anna Wintour.

And very important information! Everyone can see this exhibition only to 16 August 2015. If you plan journey to the Carrie Bradshaw's City, exhibition at the Metropolitan Museum of Art must be on your list of the most important things you need to necessarily see.

Kolejna Met Gala za nami. Jedna z najgłośniejszych imprez w Nowym Jorku skupiła w jednym miejscu najważniejsze gwiazdy ze świata mody, muzyki, filmu. Metropolitan Museum of Art zamieniło się w prawdziwą rewię mody. Met Gala to impreza, podczas której goście oglądają wystawę, a sam cel spotkania ma za zadanie pozyskać fundusze dla Instytucji.

W tym roku temat wystawy brzmiał: „ China: Through the Looking Glass” i była poświęcona sztuce i modzie chińskiej. Gwiazdy tego wieczoru mogły zobaczyć chińskie stroje, obrazy, porcelanę i filmy. Podczas wystawy można było podziwiać ubrania takich geniuszów jak: Coco Chanel, John Galliano for Christian Dior, Alexander McQueen czy Vivienne Westwood. Od 1995 roku, przewodniczącą imprezy jest Anna Wintour, w tym roku grono współproadzących wieczór powiększyło się dzięki Jennifer Lawrence, Gong Li, Marissa Mayer i Wendi Murdoch. Wystawa jest dostępna wśród zwykłych śmiertelników, więc możecie ją obejrzeć do 16 sierpnia 2015. Jeśli tylko planujecie podróż do miasta Carrie Bradshaw to wystawa w Metropolitan Museum of Art musi znaleźć się na liście najważniejszych rzeczy, którą musicie koniecznie zobaczyć.

Each year, attendance of visitors during the exhibition is impressive. This event not cheap. One ticket costs apporx.$ 25,000. Moreover the star participating in this inspiring event must match the styling to character and theme of the exhibition. Stylings were awesome. I had a problem with the best of them. On the red carpet we could be see different colors such as red, white, yellow, green. These stylings were patterned, flowery and very interesting. Most of the looks were respectful of the theme, drawing clear inspiration from Chinese culture. The biggest star of the evening was Rihanna, who appeared in the wonderful creation of designer Guo Pei, creation, which was created during around 50.000 hours. Sarah Jessica Parker chose the beautiful hat of Philip Treacy, stylist Alexa Chung appeared in the insane purple silk strapless dress. I do not know if you agree with me, but I believe that 95% of the stars that night looked great. And You, what do you think about these dresses? Which one stole your heart?

__________________________________________________

Z roku na rok frekwencja gości podczas wystawy zachwyca. A impreza nie należy do tanich. Za bilet zapłacić trzeba jedyne 25000 dolarów. Poza tym gwiazdy, które uczestniczyły w tym inspirującym wydarzeniu musiały dopasować stylizacje do charakteru i tematu wystawy. Stylizacje były obłędne. Sam miałem problem z wyborem tych najlepszych. Królowała czerwień, a także odcienie białego, żółtego. Było wzorzyście, kwieciście i interesująco. Trzeba przyznać, że goście tego wieczoru podeszli do sprawy z wielkim szacunkiem. W stylizacjach wyraźnie było widać wpływy kultury chińskiej. Największą gwiazdą tego wieczoru była Rihanna, która pojawiła się w cudownej kreacji od projektanta Guo Pei, kreacji, nad stworzeniem której pracowano 50000 godzin. Robi wrażenie, prawda? Sarah Jessica Parker wybrała piękne nakrycie głowy od Philipa Treacy, a stylistka Alexa Chung pojawiła się w obłędnej jedwabnej fioletowej sukni bez ramiączek. Nie wiem, czy się ze mną zgodzicie, ale uważam, że 95% gwiazd tamtego wieczoru wyglądało znakomicie. A Wam, która kreacja skradła serca?

PHOTO Alessandro Garofalo / Indigitalimages.com

RIHANNA, in Guo Pei, with Christian Louboutin shoes

DONATELLA VERSACE, in Atelier Versace, and JENNIFER LOPEZ, in Atelier Versace, with a Swarovski clutch

ANNA WINTOUR, in Chanel Haute Couture

ROSE BYRNE, in Calvin Klein Collection, with Delfina Delettrez jewels, and BOBBY CANNAVALE, in Calvin Klein Collection

GEORGIA MAY and ALESSANDRO MICHELE, both in Gucci

MICHAEL KORS and KATE HUDSON, in a dress by the designer, with Lorraine Schwartz jewels and an Edie Parker clutch

CARA DELEVINGNE, STELLA MCCARTNEY, SOFIA RICHIE, and ZHU ZHU, all in Stella McCartney

CHER, in Marc Jacobs, with the designer

RICCARDO TISCI and JULIANNE MOORE, in Givenchy

KARLIE KLOSS, in Atelier Versace, and GIGI HADID, in Diane von Furstenberg, with Lorraine Schwartz jewels and Christian Louboutin shoes

PAUL BETTANY and JENNIFER CONNELLY, both in Louis Vuitton

PETER DUNDAS and JOAN SMALLS, in Roberto Cavalli by Peter Dundas,with Chopard jewels

THAKOON PANICHGUL and SIENNA MILLER, in Thakoon, with Christian Louboutin shoes and a Rauwolf clutch

SARAH JESSICA PARKER, in custom H&M, with Cindy Chao and Jennifer Fisher jewels and a Philip Treacy headdress

ZENDAYA COLEMAN, in Fausto Puglisi, with the designer

EMILY RATAJKOWSKI, in custom Topshop, with Brian Atwood shoes

ALLISON WILLIAMSAllison Williams, in Giambattista Valli Haute Couture, with Fred Leighton jewels, and GIAMBATTISTA VALLI, in custom Cesare Attolini, with Bulgari and Luigi Scialanga jewels