Siemens Fresh Look Contest

Ostatnio biorę udział w konkursie Siemens Fresh Look. Konkurs polega na tym, że każda osoba może zaprezentować swoją stylizację, poddać ją fachowej ocenie ekspertów, a także wygrać  atrakcyjnych nagrody. Nagrody główna to 3000 zł na zakupy wraz z modelką Karoliną Malinowską. Tematem przewodnim, do którego zgłosiłem swoją stylizację była inspiracja stylem Macieja Zienia. Tym razem nie udało się, jednak moja stylizacja została wytypowana jako jedna z lepszych, która pojawiła się w magazynie Siemens Fresh Look. Oczywiście dobrze ją znacie, a jeśli nie to zapraszam TUTAJ

A na deser zobaczcie i przeczytajcie tekst skanu z gazety :)

* * * * * * * * * * 

ENGLISH VERSION

I was recently taking part in Siemens Fresh Look contest. Everyone could present its own stylization, which was judged by the professional jury. There were many prizes waiting for the winners, including 3000 PLN voucher for shopping together with top model Karolina Malinowska. I applied for the topic - 'Inspired by Maciej Zień's style'. Unfortunetly, my application did not get the first prize, but my stylization was among chosen for publication in Siemens Fresh Look. Of course, you've already known this , if not have a look HERE

And here - the scan from the magazine :)

Queen of style - Iris Apfel

More and more often I see impeccably dressed elderly people in the streets. It’s just wonderful to see an older woman who’s wearing a great hat, well-cut coat and lots of interesting jewelry on her neck. Has anyone ever said that fashion is reserved only for young people? I once got very irritated by what the stylist Tom Jacyków said. To his mind, certain cuts are reserved only and exclusively for women up to their late 40s. I personally believe that everyone has the right to wear whatever he/she wants to and whatever makes him/her feel comfortable. Our style is our identity, IT’S US! Iris Apfel seems to understand it perfectly well. This time I’m going to introduce this fashion icon to you.

Iris Apfel is a 90-year-old interior decorator, an extraordinary personality with a very distinctive style of dressing, which became a subject of an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute in New York. I'm not surprised with her love for fashion and looks, as her father had run a mirror factory, and her mother a clothes boutique. Back in her youth, Apfel had worked for "Women's Wear Daily" and studied art history. She founded Old World Weavers textile company, which supplied materials for leading designers including Oscar de la Renta. However, working as a stylist was the greatest fulfillment of her own, because, as she believes, she always knows how to combine things, which colors with which cuts. Most importantly, she was responsible for the design of the White House for many many years!

Iris’s numerous trips had a great impact on her refined style. Prints, patterned materials, lots of jewelry, mixing boho with ethno - it is all Iris and her style that in the 50s or 60s was very shocking and is still controversial. She finds textiles, jewelry, clothing most often in flea markets, and she keeps all her creations in the rented store. Gray hair, wrinkled face, do not prevent our icon from dressing and feeling fashionably. For me, Iris is a very important person and I really appreciate her. Once in an interview with "New York Times" she said that "if you dress differently from others, you think differently from everyone" - and here I couldn’t agree more with her. Fashion reveals our own identity, it often expresses our views and no matter if we’re 30 or 70, as each of us has the right to feel in harmony with himself/herself and his/her own style. That said, Iris Apfel is certainly someone who deserves to get "the fashion Oscar "!

Waves of ocean

Spring has arrived! ...together with new trends, new colors, new inspirations. What is now at the top? First of all colors of the sea, ocean, prints, patterns reminding coral reef :)  That is why my today's stylization associates with the ocean's expedition and the hot sun! I chose the pants in an interesting a la paisley print- I love it. I also 'love” my new silver shoes, which I made myself... a kind of... :) Brown leather shoes is boring and too tame for me, so I used the silver spray to change them! :D  Shirt and vest fits are in current trends and this shirt looks very nice with juicy  color of jacket. Hat and sunglasses are mandatory additions when the sun shines :) You know well this bag from my previous stylizations, but with trousers  in the same style looks more interesting.  

FOT. OLGA KASPRZYK

Shopping & Camera

„Biegnijmy za nim”- usłyszałem, kiedy ostatnio robiłem zakupy w centrum handlowym . Chodziło oczywiście o mój outfit, który najwyraźniej zaciekawił dziennikarkę internetowego portalu.  Może w końcu na polskich ulicach zobaczymy więcej panów w kolorach? Bądźmy dobrej myśli, a ja Was zapraszam do obejrzenia zabawnego filmiku! Udanego dnia :*

* * * * * * * * * *

ENGLISH VERSION

"Chase him"- I heard this last time when I was shopping at the mall. It was about my outfit, which paid attention of the internet portal's journalist. So, maybe  we can see more men wearing colorful outfits on the Polish streets ? Let‘s be hopeful and you can watch now a TV material below! Have a nice day: *

My blog and me on TV

Parę tygodni temu zaproszono mnie do programu Poziom 2.0 emitowanego przez Telewizję Polską jako eksperta w dziedzinie blogów . Nagranie odbyło się w jednym z warszawskich studio fotograficznych. Cieszę się, że mogłem podzielić się swoją pasją z tyloma odbiorcami z całej Polski. Ponadto poznanie Patrycji Kieliszek- kolejnej blogerki, było baaaaaardzo sympatyczne, a dowód naszej sympatii  będziecie mogli zobaczyć pod koniec materiału :D Cieszę się, że mój blog coraz bardziej rozkręca się, nigdy nie przypuszczałbym, że w tak krótkim okresie będę miał tylu odbiorców każdego dnia z całego świata. Pamiętajcie, że to Wy głownie tworzycie tego bloga, Wasze komentarze, ciepłe słowa, które naprawdę dają mi ogromną dawkę pozytywnej energii! Dziękuję! :*

A teraz zapraszam do obejrzenia krótkiego nagrania :)

Informal elegance

Bardzo lubię styl elegancki, uwielbiam marynarki, których mam w szafie miliony ;p To zdecydowanie zestaw , w którym czuję się znakomicie zarówno na co dzień jak i wieczorem. Spokojnie mogę w takim zestawie wyskoczyć na lunch ze znajomymi czy na imprezę w nocnym klubie. Przede wszystkim nie jest formalny! Aczkolwiek na pierwszy rzut oka, biorąc pod uwagę każdą rzecz z osobna mamy do czynienia z klasycznymi formami pasującymi do pana siedzącego za biurkiem. Jednak nic z tych rzeczy :) Poza tym samo połączenie kolorów zdecydowanie nie jest ‘biurowe’ :) Połączenie turkusu z kawowym odcieniem marynarki uważam za trafne i mnie osobiście bardzo podoba się. Kaszkiet, okulary, rękawiczki bez palców wprowadzają klimat retro, jednak sportowa koszula w kratę, aksamitna mucha spowodowały, że po raz kolejny pomieszałem różne style. Lubię okulary, ale tylko te widoczne na 2 kilometry!!! ;p Muszą być w grubych oprawkach i mieć ciekawy kształt. Ja wybrałem prostokątne i jestem z nich niezmiernie zadowolony.

No dobrze Kochani, to lecimy ze zdjęciami! I baaaaaardzo Wam dziękuję za wszystkie komentarze i ciepłe słowa :*

FOT. OLGA KASPRZYK

Let's go party!!!

W modzie uwielbiam różnorodność i zabawę stylami. Kocham łączyć różne style, które nie są oczywiste, lubię dodawać coś od siebie i czasami lubię podejmować ryzyko łącząc ze sobą różne kolory czy materiały…  Podobnie jest z dzisiejszym zestawem. To stylizacja na imprezę! Postawiłem na glam rock, gdzie mam do czynienia ze stylem rockowym, trochę eleganckim, a nawet sportowym :) Złote buty i spodnie, srebrna i złota biżuteria, koszula Versace nie pozwalają na pozostanie w cieniu ,a przecież to jest najważniejsze na jakiejkolwiek imprezie!!! :) Sportowa tirówka graficznie ‘łapie’ kontakt z sprintem na koszuli. Rękawiczki bez palców i kurtka ramoneska dodają całości ostrzejszego,rockowego charakteru. Kurtka to moja nowa zdobycz projektu kanadyjskiego projektanta Philippe Dubuca- jestem nią zachwycony <3

To co idziemy na imprezę? :) Ale najpierw zobaczcie zdjęcia :)

FOT. DANIEL MODRZEJEWSKI

Spring is coming

Po smutku przychodzi radość! Po zimie przychodzi wiosna! Czas zamienić szare i czarne kurtki na kolorowy! Wiosna! Tak bardzo się cieszę, że wraz z wiosną będę mógł widzieć znacznie większa ilość osób ubranych w kolorowe stylizacje :)Od razu lepiej…

Chociaż ja kolory preferuję przez cały rok, jestem pewną częścią osób, która kolorowymi stylizacjami ożywia smutne polskie ulice. Kolor doskonale wpływa na moje samopoczucie, dlatego szczerze polecam :) Moja dzisiejsza stylizacja  to przewaga ciepłych kolorów. Koralowe spodnie, różowa koszula i czerwona marynarka to dość ekstrawaganckie połączenie kolorystyczne, choć uważam, że bardzo trafne. Wełniana marynarka i płaszcz to moje nowe zdobycze z second-handu, które krzyczały do mnie z wieszaków <3 Oczywiście nie zapomniałem o dodatkach :) Różowe skarpetki, aviatorki  ze złotą oprawą i torba w charakterystyczny wzór ‘paisley’ zdecydowanie wystarczą, aby całość nabrała smaczku. Nie możemy przecież zapomnieć o znacznej ilości złotych guzików marynarki, które same w sobie są już sporą ozdobą.

Stylizacja- stylizacją, ale zdjęcia nie wyszłyby tak doskonale, gdyby nie słoneczne, bezchmurne, piękne niebo i umiejętności fotografki :)

Czas na wiosnę! Zapraszam :)

FOT. OLGA KASPRZYK