20120625

Fashion Designer Awards 2012


I attended for the first time the Fashion Designer Awards, though that event is being organized since 2008. Better late than never :) Despite the delays and very high temperature inside the hall, it was worth waiting! Definitely! I really like the character of the event, which brings together young designers, people with innovative ideas and vision. Fashion Designer Awards is an initiative that helps young people to get a scholarship to study at prestigious universities and fulfill their dreams for the design of clothing. This year's final gala was hosted by Agnieszka Popielewicz, who looks amazing. I think that she is one of the most beautiful women in Poland ^^
On the final gala I saw a lot of designers, stylists, actress and celebrities The jury consists, among others, of Małgorzata Socha, Katarzyna Zielinska, Lidia Popiel, Dorota Williams. The special guest was the Milanese designer Roberto Musso, who presented that evening his latest collection "Room of Desires".
The gala was opened by the fashion show and collecions inspired by Cisowianka Perlage. Young designers: Ewa Pałos, Edyta Pietrzyk, Maciej Trzmiel satisfied guests with their collections. I must admit that almost all the models outfits hit my taste and attracted my eyes. I love lightness, femininity and color!


 * * * * * * * * * *

Fashion Designer Awards to impreza, na której uczestniczyłem pierwszy raz, mimo, że impreza organizowana jest już od 2008 roku. Lepiej późno niż wcale, jak to mówią :) Pomimo opóźnienia i strasznie wysokiej temperaturze powietrza wewnątrz, warto było czekać! Zdecydowanie! Bardzo podoba mi się charakter imprezy, która skupia młodych projektantów, osoby mające głowę pełną innowacyjnych pomysłów i wizji. Fashion Designer Awards to inicjatywa, która pomaga młodym ludziom zdobyć stypendium na naukę na prestiżowych uczelniach, pomóc w ich starcie i spełnić ich marzenia związane z projektowaniem ubioru. Tegoroczną galę finałową poprowadziła nienagannie ubrana  Agnieszka Popielewicz, którą uważam za jedną z najpiękniejszych kobiet w Polsce ^^
W gali finałowej uczestniczyły gwiazdy, projektanci, styliści. W jury konkursu zasiadali m.in Małgorzata Socha, Katarzyna Zielińska, Lidia Popiel, Dorota Williams. Gościem specjalnym był mediolański projektant Roberto Musso, który zaprezentował tamtego wieczoru swoją najnowszą kolekcję „Room of Desires”.
Galę otworzył pokaz kolekcji inspirowanej Cisowianką Perlage. Młodzi designerzy: Ewa Pałos, Edyta Pietrzyk, Maciej Trzmiel zachwycili przybytych gości swoją kolekcją. Muszę przyznać, że prawie wszystkie sylwetki trafiły w mój gust i cieszyły moje oko lekkością, kobiecością i kolorem.





During the gala there were presented collections by 10 finalists i.e. Paulina Bannach, Robert Czerwik, Monika Czesak, Witold Dmytrówa, Katarzyna Kalicka, Małgorzata Łabanowska, Roman Marchewka, Joanna Samolewicz, Zuzanna Szamocka and Klaudyna Zygał. All of collections were interesting, each of them had a different character and style. If many models inspired me, it means that the collections were quite successful :) We know that everyone has different tastes and aesthetic qualities, but one has to appreciate the fact that these are young designers who are starting out with a serious design. The idea is important for me and innovative projects, both in form and choice of materials too.

* * * * * * * * * *

Na gali zostały zaprezentowane kolekcje przez 10 finalistów, w których składzie mogliśmy znaleźć m.in. Paulinę Bannach, Roberta Czerwika, Monikę Czesak, Witolda Dmytrówa, Katarzynę Kalicką, Małgorzatę Łabanowską, Romana Marchewkę, Joannę Samolewicz, Zuzannę Szamocką czy Klaudynę Zygał. Wszystkie kolekcje były ciekawe, każda miała inny charakter i styl. Ale skoro wiele sylwetek mnie zainspirowała to znaczy, że kolekcje były całkiem udane :D Wiadomo, że każdy ma inny gust i wyznacza inne walory estetyczne, ale trzeba docenić fakt, że to są młodzi projektanci, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z poważnym projektowaniem. Dla mnie osobiście liczy się pomysł, innowacyjne projekty zarówno w formie jak i w wyborze materiałów.



Roberto Musso and his collection "Room of Desires"




The winner of the evening was Zuzanna Szamocka! What did she win? The internship at the studio of Roberto Musso, an invitation to the Paris Fashion Week, "Bread & Butter" to Berlin, 2.5 year scholarship at the International School of Costume and Fashion Design and 10000zł sponsored by the school. These were the wonderful prizes, but she really deserved them. Why? Because the collection of Zuzanna pleased not only me but also other guests. The entire collection was inspired by Hollywood of the 60's and 70'. In her collection we could spot parts referring to the hippie culture. I liked the Native American designs, as well as ragged jacket with leather scales. However, despite the hippie style of the entire collecation remained very feminine, intriguing character.
And what do you think about Susan Szamocka collection? Do you agree with the verdict of the jury?
:)

* * * * * * * * * *

Wygraną tego wieczoru została Zuzanna Szamocka! Co wygrała? Staż w atelier Roberto Musso, zaproszenie na Paris Fashion Week, wyjazd na „Bread&Butter” do Berlina, 2,5 letnie stypendium na Międzynarodowej Szkole Kostiumografii i Projektowania Ubioru oraz 10000zł ufundowane przez tę szkołę. Cudowne nagrody, ale jak najbardziej zasłużone. Dlaczego? Ponieważ kolekcja Zuzanny zachwyciła nie tylko mnie, ale także innych gości. Cała kolekcja inspirowana była latami 60,70 Hollywood. W kolekcji młodej projektantki mogliśmy dostrzec elementy nawiązujące do hipisowskiej kultury. Mnie spodobały się indiańskie wzory, a także poszarpana kurtka ze skórzanymi łuskami. Jednak mimo hipisowskiego stylu całość zachowała bardzo kobiecy, intrygujący charakter.
A Wy co sądzicie na temat kolekcji Zuzanny Szamockiej? Zgadzacie się z werdyktem jury? :)

... and AFTER PARTY!




7 komentarzy:

  1. Anonimowy6/27/2012

    chcę sukienkę Sochy!!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Socha zawsze wygląda najlepiej! <3

      Usuń
  2. Mogłabym się przyzwyczaić do pierwszego rzędu na pokazach :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Adam jak zawsze stylowo :D uwielbiam muszkę <3

    http://posh-people.blogspot.com/2012/06/black.html u mnie coś nowego

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...